BIBLIOTECA ITINERANTE & TIENDA ONLINE DE FOTOLIBROS LATINOAMERICANOS | Un proyecto de Laura Lavergne
Arqueología vertical
Fotografías de Flavia Rojas
Textos de Mateo Paganini
"Elevamos la mirada. El rostro vuelto al cielo encuentra las sombras de los edificios que caen verticales sobre las calles. La mirada sigue esos dibujos que cambian con las horas. La arquitectura es parte de ese paisaje impreciso que hunde sus raíces en la tierra y se eleva hasta que dejamos de ver el sol. Recorrer la ciudad puede ser un paseo por un bosque artificial o una caminata entre las ruinas. Los autores de esta obra, arqueólogos undercover de ámbitos urbanos, nos acercan a una realidad a veces familiar, a veces inquietante. Los fragmentos de vida que alojan los espacios abandonados le otorgan al conjunto de imágenes y textos de Arqueología vertical un carácter profundamente poético."
Del prólogo de Claudia Santanera.
El proyecto de Flavia Rojas y Mateo Pagani consistía en recorrer demoliciones de edificios de la ciudad de Córdoba, y registrar esos paisajes de ruinas con los recursos de dos lenguajes: el verbal y el fotográfico. La búsqueda de lo poético se hizo evidente en ambos casos y el resultado fue un primer libro, editado de manera independiente, allá por el 2019. Más tarde, ese mismo año, nacía Cielo Invertido Ediciones. Las editoras se conocieron justamente en la presentación de ese libro, que sin saberlo, se convirtió en un telos, y rumbo, un destino que luego, bastante después, comprenderían: las imágenes y los textos, un diálogo no siempre funcional en el que ninguno de los dos hable por encima del otro, una búsqueda de texturas, formatos, colores, papeles, ensamblados artesanales, biblioobjetos a descifrar. El germen de todo eso estaba en ese libro que no era de Cielo Invertido Ediciones pero era tan Cielo Invertido Ediciones. De allí resultó inevitable que debía reeditarse, reinventarse, ahora ya desde la mirada y las manos de esta editorial, que finalmente luego de casi 4 años de existencia, terminaba de comprender su estilo, propuesta, telos. No había otra forma de celebrar ese descubrimiento, que reeditando este libro que fue el origen y a la vez una coronación de estos años de búsqueda de una estética e identidad propia: imágenes que son poemas, poemas que son ensayos, diseño minucioso que es artefacto a descifrar.
En esta reedición se sumaron fotos viejas reencontradas o nuevas resultados de paseos en estos últimos años, algunas viejas quedaron en el camino, otras quedaron porque son inevitables; los textos fueron revisados, y actualizados a las nuevas fotos y experiencias de las ruinas; todo eso se desplegó sobre la mesa y se rediseñó en un nueva edición, que, bajo el análisis, la mirada y el trabajo de las editoras, fue cobrando materialidad. A ese proceso de ensamblado y diseño, de búsqueda de nuevos sentidos, se sumó un prólogo de Claudia Santanera, que fue el resultado de un disfrute de la primera edición y una mirada generosa, atenta y que tiene mucho para decir sobre la búsqueda de lo poético de los textos e imágenes.
Y entonces allí emergió, luego de el arduo trabajo de probar y definir maneras y formas de imprimir y ensamblar el objeto libro, esta nueva Arqueología vertical, pequeño talismán que contiene en sí el arché y el telos, el origen y el fin de Cielo Invertido Ediciones.
Arqueología vertical
Fotografías de Flavia Rojas
Textos de Mateo Paganini
"Elevamos la mirada. El rostro vuelto al cielo encuentra las sombras de los edificios que caen verticales sobre las calles. La mirada sigue esos dibujos que cambian con las horas. La arquitectura es parte de ese paisaje impreciso que hunde sus raíces en la tierra y se eleva hasta que dejamos de ver el sol. Recorrer la ciudad puede ser un paseo por un bosque artificial o una caminata entre las ruinas. Los autores de esta obra, arqueólogos undercover de ámbitos urbanos, nos acercan a una realidad a veces familiar, a veces inquietante. Los fragmentos de vida que alojan los espacios abandonados le otorgan al conjunto de imágenes y textos de Arqueología vertical un carácter profundamente poético."
Del prólogo de Claudia Santanera.
El proyecto de Flavia Rojas y Mateo Pagani consistía en recorrer demoliciones de edificios de la ciudad de Córdoba, y registrar esos paisajes de ruinas con los recursos de dos lenguajes: el verbal y el fotográfico. La búsqueda de lo poético se hizo evidente en ambos casos y el resultado fue un primer libro, editado de manera independiente, allá por el 2019. Más tarde, ese mismo año, nacía Cielo Invertido Ediciones. Las editoras se conocieron justamente en la presentación de ese libro, que sin saberlo, se convirtió en un telos, y rumbo, un destino que luego, bastante después, comprenderían: las imágenes y los textos, un diálogo no siempre funcional en el que ninguno de los dos hable por encima del otro, una búsqueda de texturas, formatos, colores, papeles, ensamblados artesanales, biblioobjetos a descifrar. El germen de todo eso estaba en ese libro que no era de Cielo Invertido Ediciones pero era tan Cielo Invertido Ediciones. De allí resultó inevitable que debía reeditarse, reinventarse, ahora ya desde la mirada y las manos de esta editorial, que finalmente luego de casi 4 años de existencia, terminaba de comprender su estilo, propuesta, telos. No había otra forma de celebrar ese descubrimiento, que reeditando este libro que fue el origen y a la vez una coronación de estos años de búsqueda de una estética e identidad propia: imágenes que son poemas, poemas que son ensayos, diseño minucioso que es artefacto a descifrar.
En esta reedición se sumaron fotos viejas reencontradas o nuevas resultados de paseos en estos últimos años, algunas viejas quedaron en el camino, otras quedaron porque son inevitables; los textos fueron revisados, y actualizados a las nuevas fotos y experiencias de las ruinas; todo eso se desplegó sobre la mesa y se rediseñó en un nueva edición, que, bajo el análisis, la mirada y el trabajo de las editoras, fue cobrando materialidad. A ese proceso de ensamblado y diseño, de búsqueda de nuevos sentidos, se sumó un prólogo de Claudia Santanera, que fue el resultado de un disfrute de la primera edición y una mirada generosa, atenta y que tiene mucho para decir sobre la búsqueda de lo poético de los textos e imágenes.
Y entonces allí emergió, luego de el arduo trabajo de probar y definir maneras y formas de imprimir y ensamblar el objeto libro, esta nueva Arqueología vertical, pequeño talismán que contiene en sí el arché y el telos, el origen y el fin de Cielo Invertido Ediciones.
