BIBLIOTECA ITINERANTE & TIENDA ONLINE DE FOTOLIBROS LATINOAMERICANOS | Un proyecto de Laura Lavergne
Convocados por las festividades de la Asunción de la Virgen en Casabindo, en el departamento de Cochinoca de la provincia de Jujuy, Carolina Franco y Marcelo Gurruchaga captaron, sensiblemente, cada instancia de este evento: la vigilia de los fieles, que llegan de los lugares más escondidos, los preparativos a la Virgen, el recorrido por el pueblo con ella en andas, la danza de los samilantes, el baile de los cuartos, las bandas de sikuris y el Toreo de la Vincha.
En este libro de fotografías, Ceremonias en Casabindo - El Toreo de la Vincha, nos introducen a un mundo fascinante y sorprendente, que nos provoca el asombro y la intuición de lo innombrable que logran mostrarnos.
Cada página nos revela la belleza y la energía que impregnan todos los rincones de Casabindo durante la celebración de la festividad de la Asunción de la Virgen. Las fotografías, los textos, el audiovisual y la realidad aumentada plasmada en esta obra nos transmiten cuestiones ancestrales, la historia y la esencia de una tradición que ha perdurado a lo largo de generaciones. No se trata solo un libro de fotografías, es un testimonio visual de la pasión, el orgullo y la identidad de la región puneña que nos permite ser testigos de la entrega inquebrantable y la emoción desbordante que fluyen en el corazón de este pueblo.
En este acontecimiento del 15 de agosto es donde las más profundas creencias cristianas se abigarran con los ritos que sobrevivieron al colonialismo. La mirada estética de los artistas refleja dimensiones sociales, antropológicas, políticas y filosóficas.
Es en el producto de una interacción entre el acontecimiento y la experiencia que se vive en el momento de la percepción, cuando estos artistas movilizan aquellas significaciones que esperan ser liberadas. En este el hombre y el paisaje están profundamente unidos entre sí y posibilitan interpretarlos de un modo no convencional y profundamente humano.
Fotografías: Carolina Franco - Marcelo Gurruchaga
Textos: Analía Rivero - Susana Cruz
Prólogo: Mario Vilva
Diseñadora: Kevorkian María Karina
30 x 24 cm
168 páginas
El libro también ofrece 1) la producción de un audiovisual de la ceremonia. 2) La tapa y 8 fotografías tienen desarrollo de realidad aumentada (RA).
QR impreso en el libro que llevan a las traducciones, audiovisual y fotos e instructivo de realidad aumentada.
carolina@mealla.com.ar
www.carolinafranco.art
Jujuy, Argentina
Convocados por las festividades de la Asunción de la Virgen en Casabindo, en el departamento de Cochinoca de la provincia de Jujuy, Carolina Franco y Marcelo Gurruchaga captaron, sensiblemente, cada instancia de este evento: la vigilia de los fieles, que llegan de los lugares más escondidos, los preparativos a la Virgen, el recorrido por el pueblo con ella en andas, la danza de los samilantes, el baile de los cuartos, las bandas de sikuris y el Toreo de la Vincha.
En este libro de fotografías, Ceremonias en Casabindo - El Toreo de la Vincha, nos introducen a un mundo fascinante y sorprendente, que nos provoca el asombro y la intuición de lo innombrable que logran mostrarnos.
Cada página nos revela la belleza y la energía que impregnan todos los rincones de Casabindo durante la celebración de la festividad de la Asunción de la Virgen. Las fotografías, los textos, el audiovisual y la realidad aumentada plasmada en esta obra nos transmiten cuestiones ancestrales, la historia y la esencia de una tradición que ha perdurado a lo largo de generaciones. No se trata solo un libro de fotografías, es un testimonio visual de la pasión, el orgullo y la identidad de la región puneña que nos permite ser testigos de la entrega inquebrantable y la emoción desbordante que fluyen en el corazón de este pueblo.
En este acontecimiento del 15 de agosto es donde las más profundas creencias cristianas se abigarran con los ritos que sobrevivieron al colonialismo. La mirada estética de los artistas refleja dimensiones sociales, antropológicas, políticas y filosóficas.
Es en el producto de una interacción entre el acontecimiento y la experiencia que se vive en el momento de la percepción, cuando estos artistas movilizan aquellas significaciones que esperan ser liberadas. En este el hombre y el paisaje están profundamente unidos entre sí y posibilitan interpretarlos de un modo no convencional y profundamente humano.
Fotografías: Carolina Franco - Marcelo Gurruchaga
Textos: Analía Rivero - Susana Cruz
Prólogo: Mario Vilva
Diseñadora: Kevorkian María Karina
30 x 24 cm
168 páginas
El libro también ofrece 1) la producción de un audiovisual de la ceremonia. 2) La tapa y 8 fotografías tienen desarrollo de realidad aumentada (RA).
QR impreso en el libro que llevan a las traducciones, audiovisual y fotos e instructivo de realidad aumentada.
carolina@mealla.com.ar
www.carolinafranco.art
Jujuy, Argentina
